Le lien vers cette page a été envoyé avec succès aux destinataires.
Modify a civil partnership
Verified 12 March 2024 - Directorate for Legal and Administrative Information (Prime Minister)
An act drawn up and signed by private individuals without the presence of a notary (for example, a contract)
Document drawn up by a competent public officer, such as a notary, a commissioner of justice (formerly a bailiff and a judicial auctioneer), a registrar, drawn up in accordance with the formalities required by law and whose content may have the same value as a judicial decision
Person (in France, in the town hall or consulate) who draws up civil status documents (birth, marriage, death...), keeps them and issues copies or extracts
Person not involved in a court case
Person to whom money or the provision of a benefit is owed
Have you come and want to change the rules of organization of your common life? In this case, you must modify your Civil partnership by drafting an amending agreement. The process depends on where your initial Civil partnership was registered (town hall, court, notary's office, consulate or embassy). We'll tell you what you need to know.
What applies to you ?
Civil partnerships in town hall
To change your Civil partnerships, you must all two agree.
The change can take place at any time and for the duration of your Civil partnership.
There is no limit to the number of changes.
You can freely change your Civil partnerships, provided you respect the essential rules (obligation to live together, solidarity for current expenditure, etc.).
Changes must be incorporated into a amending convention.
The procedure is free of charge.
You can draft your amending agreement civil partnerships in one of two ways:
- With your partner: by privately signed document
- Before a notary: par notarial or authentic instrument
The agreement shall be drawn up in French and shall contain the following information:
- References of the initial Civil partnership (registration number and date)
- Date
- Signature of the 2 partners
FYI
Your original Civil partnership references can be found on the receipt provided when you registered and on your birth certificate. You can obtain a copy of the registration receipt for your initial Civil partnership (upon presentation of an identity document). Please contact the registrar the mayor of your Civil partnership (or to your notary in the case of notarial Civil partnerships).
You can use the cerfa form n°15791, which includes a model amending agreement :
Model Amending Convention on Civil partnerships
In addition to your amending agreement, you must provide a joint declaration of modification of a Civil partnership.
This document indicates your identities and references of your initial Civil partnership.
You must use the following cerfa form (15790):
You must register your Civil partnership amending agreement.
You must contact the registry office who saved your initial Civil partnership.
You can go to town hall or proceed by mail.
In town hall
You can go alone or 2.
You must present your amending agreement and your identification.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid. Photocopies are accepted.
After verification, the registrar saves your amending agreement.
He targets it, he dates it, and he gives it back to you.
He shall not keep a copy of it.
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
By mail
You have to send a letter to the city hall RAR: titleContent, your amending agreement and a copy of your identification documents.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid.
After verification, the registrar saves your amending agreement.
He targets it, he dates it and he sends it back to you by letter RAR: titleContent.
He shall not keep a copy of it.
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
Consequences for your civil status documents
After registration of the amending agreement, the town hall (or the notary, or the consulate) causes the formalities of publication on the civil registers to be carried out.
You don't have to take any steps.
Reference to the amendment of the Civil partnerships shall be made in margin of your birth certificates.
If you are a foreigner born abroad, the change is recorded in the Central Civil Registry Service of the Ministry of Foreign Affairs.
Who shall I contact
Central Civil Registry - Civil Directory
For an application for a certificate of non-registration in the civil register of foreign persons born abroad
By mail
Central Civil Registry Office - Ministry of Foreign Affairs
Department of Operations
Civil partnerships Section
11 White House Street
44941 Nantes Cedex 09
By telephone
01 41 86 42 47
Effective date of changes
The amending agreement shall take effect between you as soon as it is registered.
It is binding on third party (for example, creditors) from the day on which your birth certificates are marked.
Civil partnerships recorded in court
To change your Civil partnerships, you must all two agree.
The change can take place at any time and for the duration of your Civil partnership.
There is no limit to the number of changes.
You can freely change your Civil partnerships, provided you respect the essential rules (obligation to live together, solidarity for current expenditure, etc.).
Changes must be incorporated into a amending convention.
The procedure is free of charge.
You can draft your amending agreement civil partnerships in one of two ways:
- With your partner: by privately signed document
- Before a notary: par notarial or authentic instrument
The agreement shall be drawn up in French and shall contain the following information:
- References of the initial Civil partnership (registration number and date)
- Date
- Signature of the 2 partners
FYI
Your original Civil partnership references can be found on the receipt provided when you registered and on your birth certificate. You can obtain a copy of the registration receipt for your initial Civil partnership (upon presentation of an identity document). Please contact the registrar the mayor of your Civil partnership (or to your notary in the case of notarial Civil partnerships).
You can use the cerfa form n°15791, which includes a model amending agreement :
Model Amending Convention on Civil partnerships
In addition to your amending agreement, you must provide a joint declaration of modification of a Civil partnership.
This document indicates your identities and references of your initial Civil partnership.
You must use the following cerfa form (15790):
You must register your Civil partnership amending agreement.
If your initial Civil partnership has been registered with a court of first instance (now a court of law), you must contact the civil registry office of the town hall of the court.
Example :
For Civil partnerships registered at the Dijon court, contact the Dijon City Hall.
You can go to town hall or proceed by mail.
In town hall
You can go alone or 2.
You must present your amending agreement, your joint declaration, your identity document and that of your partner.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid. Photocopies are accepted.
After verification, the registrar saves your amending agreement.
It validates it, the date and returns it to you.
He shall not keep a copy.
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
By mail
You have to send a letter to the city hall RAR: titleContent, your amending Civil partnership agreement, your joint declaration and a copy of your identity documents.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid.
After verification, the registrar saves your amending agreement.
He validates it, dates it and returns it to you by letter RAR: titleContent.
He shall not keep a copy.
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
Consequences for your civil status documents
After registration of the amending agreement, the town hall (or the notary, or the consulate) causes the formalities of publication on the civil registers to be carried out.
You don't have to take any steps.
Reference to the amendment of the Civil partnerships shall be made in margin of your birth certificates.
If you are a foreigner born abroad, the change is recorded in the Central Civil Registry Service of the Ministry of Foreign Affairs.
Who shall I contact
Central Civil Registry - Civil Directory
For an application for a certificate of non-registration in the civil register of foreign persons born abroad
By mail
Central Civil Registry Office - Ministry of Foreign Affairs
Department of Operations
Civil partnerships Section
11 White House Street
44941 Nantes Cedex 09
By telephone
01 41 86 42 47
Effective date of changes
The amending agreement shall take effect between you as soon as it is registered.
It is binding on third party (for example, creditors) from the day on which your birth certificates are marked.
Civil partnerships before notary
To change your Civil partnerships, you must all two agree.
The change can take place at any time and for the duration of your Civil partnership.
There is no limit to the number of changes.
You can freely change your Civil partnerships, provided you respect the essential rules (obligation to live together, solidarity for current expenditure, etc.).
Changes must be incorporated into a amending convention.
The approach is paying.
You can draft your amending agreement civil partnerships in one of two ways:
- With your partner: by privately signed document
- Before a notary: par notarial or authentic instrument
The agreement shall be drawn up in French and shall contain the following information:
- References of the initial Civil partnership (registration number and date)
- Date
- Signature of the 2 partners
FYI
Your original Civil partnership references can be found on the receipt provided when you registered and on your birth certificate. You can obtain a copy of the registration receipt for your initial Civil partnership (upon presentation of an identity document). Please contact the registrar the mayor of your Civil partnership (or to your notary in the case of notarial Civil partnerships).
You can use the cerfa form n°15791, which includes a model amending agreement :
Model Amending Convention on Civil partnerships
In addition to your amending agreement, you must provide a joint declaration of modification of a Civil partnership.
This document indicates your identities and references of your initial Civil partnership.
You must use the following cerfa form (15790):
You must register your Civil partnership amending agreement.
You must contact the notary who recorded your initial Civil partnership and present him with a piece of identification.
Who shall I contact
You can go to the notary or proceed by mail.
At the notary's
You can go alone or 2.
You must ask the notary to draft an amending agreement or give him the one you have written with your partner.
You must also present your joint statement, your ID and that of your partner.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid. Photocopies are accepted.
After verification, the notary shall register the amending agreement.
He validates it and the date.
You receive a registration receipt.
By mail
You must send to the notary by mail RAR: titleContent, your amending agreement, your joint declaration and a copy of your identity documents.
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid.
After verification, the notary shall register the amending agreement.
He validates it and the date.
You receive a registration receipt.
Consequences for your civil status documents
After registration of the amending agreement, the town hall (or the notary, or the consulate) causes the formalities of publication on the civil registers to be carried out.
You don't have to take any steps.
Reference to the amendment of the Civil partnerships shall be made in margin of your birth certificates.
If you are a foreigner born abroad, the change is recorded in the Central Civil Registry Service of the Ministry of Foreign Affairs.
Who shall I contact
Central Civil Registry - Civil Directory
For an application for a certificate of non-registration in the civil register of foreign persons born abroad
By mail
Central Civil Registry Office - Ministry of Foreign Affairs
Department of Operations
Civil partnerships Section
11 White House Street
44941 Nantes Cedex 09
By telephone
01 41 86 42 47
Effective date of changes
The amending agreement shall take effect between you as soon as it is registered.
It is binding on third party (for example, creditors) from the day on which your birth certificates are marked.
Civil partnerships registered at a consulate or embassy
To change your Civil partnerships, you must all two agree.
The change can take place at any time and for the duration of your Civil partnership.
There is no limit to the number of changes.
You can freely change your Civil partnerships, provided you respect the essential rules (obligation to live together, solidarity for current expenditure, etc.).
Changes must be incorporated into a amending convention.
The procedure is free of charge.
You can draft your amending agreement civil partnerships in one of two ways:
- With your partner: by privately signed document
- Before a notary: par notarial or authentic instrument
The agreement shall be drawn up in French and shall contain the following information:
- References of the initial Civil partnership (registration number and date)
- Date
- Signature of the 2 partners
FYI
Your original Civil partnership references can be found on the receipt provided when you registered and on your birth certificate. You can obtain a copy of the registration receipt for your initial Civil partnership (upon presentation of an identity document). Please contact the registrar the mayor of your Civil partnership (or to your notary in the case of notarial Civil partnerships).
You can use the cerfa form n°15791, which includes a model amending agreement :
Model Amending Convention on Civil partnerships
In addition to your amending agreement, you must provide a joint declaration of modification of a Civil partnership.
This document indicates your identities and references of your initial Civil partnership.
You must use the following cerfa form (15790):
You must register your Civil partnership amending agreement.
You can go to the consulate or go by mail.
At the consulate or embassy
You can go alone or 2.
You must present your amending agreement, your joint declaration, your identity document and that of your partner.
Who shall I contact
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid. Photocopies are accepted.
After verification, the Consulate shall register the amending agreement.
It validates it, the date and returns it to you.
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
By mail
You must send a letter to the consulate RAR: titleContent, your amending Civil partnership agreement, your joint declaration and a copy of your identity documents.
Who shall I contact
FYI
The identity document requested is the identity card or any other official document issued by a public administration including in particular the photo of the holder (e.g. passport, residence card), valid.
After verification, the Consulate shall register the amending agreement.
He validates it, dates it and returns it to you by letter RAR: titleContent).
So you have to carefully store your amending Civil partnership agreement.
You receive a registration receipt.
Consequences for your civil status documents
After registration of the amending agreement, the town hall (or the notary, or the consulate) causes the formalities of publication on the civil registers to be carried out.
You don't have to take any steps.
Reference to the amendment of the Civil partnerships shall be made in margin of your birth certificates.
If you are a foreigner born abroad, the change is recorded in the Central Civil Registry Service of the Ministry of Foreign Affairs.
Who shall I contact
Central Civil Registry - Civil Directory
For an application for a certificate of non-registration in the civil register of foreign persons born abroad
By mail
Central Civil Registry Office - Ministry of Foreign Affairs
Department of Operations
Civil partnerships Section
11 White House Street
44941 Nantes Cedex 09
By telephone
01 41 86 42 47
Effective date of changes
The amending agreement shall take effect between you as soon as it is registered.
It is binding on third party (for example, creditors) from the day on which your birth certificates are marked.
Who can help me?
Find who can answer your questions in your region
To find out if the initial Civil partnership has been recorded in town hall
Town HallTo inquire if the initial Civil partnership was registered by a notary
NotaryTo find out if the initial Civil partnership was recorded by the consulate
French Embassy or Consulate Abroad- Legal permanence
Civil Solidarity Pact