Whether the tenant is housed in a social housing unit or in a private housing unit (empty, furnished or contracted), the tenant must comply with certain obligations vis-à-vis his landlord.